Here’s the revised version of your text, using synonyms and altered sentence structure while maintaining the HTML tags and formatting and keeping the original language:
This task involves the player utilizing vivid cubes to paint a set quantity of tiny, pale planes. During this engagement, the player should avoid sharp projections, deceptive stages, and planes that impede advancement.
*arrows* = displace



